In 'n verre oudiestelike dorpie het die winter se koue wind die groot sneeu saamgebring, wat die hele dorpie soos 'n skoon wit tapisserie laat lyk. Die landskap hier is soos 'n sprokie, met bome bedek onder 'n dik laag sneeu, sneeu op die dakke en die lug gevul met die klank van dansende vlokke. Die dorpie is stil en harmonieuse, behalwe vir 'n giggel wat van die sneeu kom, wat die winterse stilte verbreek.
In die sneeu hardloop twee seuns vrolik rond, die een met die naam Haoran, met glinsterende swart oë soos die sterrehemel in die winter, met 'n stralende glimlag; die ander seun, genaamd Yunting, is 'n bietjie langer en het altyd 'n speelse uitdrukking. Daardie dag het hulle op die dorpsplein bymekaar gekom, waar die sneeuvlokke soos juwele uit die lug geval het. Hulle jaag mekaar na, asof die hele wêreld net aan hulle behoort.
"Haoran, kom vang my!" het Yunting uitdagend uitgeroep en toe vinnig omgedraai en in die wit sneeuhang gespring, wat 'n diep afdruk agtergelaat het. Haoran het hom dadelik agtervolg en die sneeu het 'n "kraak-kraak" geluide gemaak, terwyl hulle seuns se lag soos klaterende stroomwater weerklank het, by elke sprongetjie en hardloop.
Hulle het rondgedraai in die sneeu en het 'n sneeugeveg begin. Haoran het 'n klomp sneeu gegryp en dit na Yunting gegooi, maar het gemis; die sneeubal het ver gevlieg. Yunting het gelag, met sy arms oor sy bors gekruis, en gesê: "Wat is hierdie tegniek? Ek is die beste sneeugevegter in die hele dorp!"
"Glad nie!" het Haoran nie geswig nie, en het homself heftig na Yunting toe gestuur; hierdie keer was hy doeltreffend, en die sneeubal het Yunting se wang getref, wat sy gelag in 'n skrei van verbasing verander het, terwyl hy omring is deur die sneeuvlokke en vreugdevol begin terugveg.
Na 'n tydjie van agtervolging het Haoran uitgeput op die sneeu gaan sit, omring deur die wit mis van sneeuvlokke. Hy het opgekijk na Yunting, met 'n speelse glans in sy oë, en gevra: "Kan ons altyd so voortgaan?"
Yunting het gestop, asemhalend, met 'n glimlag wat stadig verdwyn het. Na 'n tydjie van nadenke het hy gesê: "Ek dink altyd aan wat gaan gebeur as ek groot is, maar ek voel dat hierdie oomblik ons beste tyd is." Sy stem was 'n bietjie laag, maar sy toon was vol hoop.
Haoran het bevestigend geknik, met 'n onbeskryflike gevoel in sy hart. Die sneeuvlokke het aanhou neerdruip, wat hulle se lag oorweldig het, maar dit het gelyk of dit hulle siele nog nader aan mekaar verbind het. Die sneeu van daardie dag het gelyk asof dit 'n towerkrag het, wat hulle in hul suiwer kindheid laat dompel.
Die middagson het deur die wolke geskyn, wat 'n sagte goue glans weerkaats het. Die silwer-wit wêreld het onder die son gestraal, wat die hele dorpie lewendiger gemaak het. Haoran het skielik opgestaan en met 'n gevoel van onvoltooidheid voorgestel: "Kom ons bou 'n sneeuman!"
"Ou idee!" het Yunting se oë onmiddellik helderder geword.
Hulle het begin om besig te wees in die sneeu, en saam 'n groot sneeubal gerol om die liggaam van die sneeuman te bou; daarna het hulle 'n tak gevind vir die arms, klippe vir die oë, en uiteindelik 'n rooi serp om die sneeuman se beeld nog charmant te maak. Terwyl hulle na die voltooide werk kyk, het hulle na mekaar gekyk en geglimlag, met 'n gevoel van prestasie.
"Hey, ons kan hierdie sneeuman 'n naam gee!" het Yunting voorgestel.
"Kom ons noem hom 'Sneeuwitjie'!" het Haoran opgewonde gesê, en daarna was hulle altwee dolgelukkig met die naam, "Sneeuwitjie, jy is vandag ons vriend!"
Namate die dag vorder en die lig begin vervaag het, het die twee seuns 'n bietjie moeg gevoel. Alhoewel die son verder agteruit gaan het, het die koue met die nag aangebreek. Maar hulle vriendskap het in hierdie koue winter al hoe warmer geword.
"Kom ons gaan huis toe, ons kan more weer na Sneeuwitjie kom speel!" het Yunting gesê, met 'n bietjie weemoed in sy stem.
Haoran het geknik; alhoewel daar 'n gevoel van verlating in sy hart was, het hy ook geweet dat die sneeuw van more nog vir hulle sou wag. Terwyl hulle op pad huis toe was, het elkeen 'n klein klomp sneeu in hul hand gehad, wat 'n simbool van hul pragtige tyd van vandag geword het.
Toe hulle oor die dorpie se paadjies loop, het die warm ligte van elke huis deurdrenk, saam met die geur van kos wat uit die huisies gekom het. Haoran en Yunting het weer begin oor hul kosverwagtings gesels, "Ek wil my ma se lekker gebakte koek eet!" het Haoran gesê, terwyl hy by die mond watert.
"Dit is so lekker! Maar my ma het ook 'n spesiale dumpling, met my gunsteling seekos binne!" het Yunting vol entoesiasme gedeel, terwyl hul gesprek die liefde vir die lewe voortgeplaas het.
Toe hulle by hul huise teruggekeer het, was Haoran en Yunting se harte vol met die prettige oomblikke van die dag. Elke keer wanneer hulle aan hierdie tye denk, kom die lag en sneeuvlokke soos 'n golwe, wat hulle in die winterse nag warm laat voel.
In so 'n tyd het die vriendskap tussen Haoran en Yunting onder die dansende sneeuvlokke al hoe dieper geword. Hulle het ontelbare kere in die sneeu gespeel, of dit nou sneeumanne gebou het of sneeugevegte gehou het, hulle het altyd onuitputlike kreatiwiteit en lag gehad. Algaande het hul dorpie stories van hierdie twee seuns begin versprei, wat die mooiste legende in die koue winter van die dorp geword het.
Met die seisoen se verandering het die sneeu stadig begin smelt, en die koms van die lente het hierdie aarde in nuwe kleure geklee, terwyl die vriendskap van Haoran en Yunting soos die warm son van die lente begin groei en floreer. Hulle het saam avontuurlike dinge gedoen, hoë berge uitgedaag, die eerste lentebloeisels gevang en elke oomblik van die lewe beleef.
En dit alles het begin in die winterse sneeu van daardie ou oostelike dorpie. Jaar na jaar het hulle verhaal soos sneeuvlokke pragtig en suiwer gebly, wat 'n ewige herinnering tussen hulle geword het. Aan die einde van die verhaal, al is die toekoms moeilik, sal hulle altyd mekaar se geselskap in hul harte hê, en hulle kan elke nuwe lente, somer, herfs en winter met 'n glimlag tegemoetgaan.