Tidlig om morgenen, ved kysten, de første solstrålene skinner som glass på hver eneste sandkorn, og lyser opp de dype, blå bølgene i horisonten. Befruktet av det første gylne sollyset, trer Hanfei ut fra bambusskogen, og tipper lett på de myke, fallne bladene. Hun bærer en enkel, gråblå langkjole, med et lys blått belte rundt midjen, som gir henne et rolig og bestemt preg. Den lette brisen beveger hennes svarte hår, men skjuler ikke den beslutsomme klarheten i blikket hennes. Mellom bambusene er det fortsatt en kjølig duft av natte-dugg; bakken hun trår på føles lett fuktig og kald, men hun nøler aldri i skrittet.
"Er bølgene foran meg min skjebne?" spør Hanfei seg selv stille, med både tvil og stahet i blikket.
Bak henne, der bambusbladene vaier, høres svake fottrinn. En leken hvit rev smetter raskt gjennom skogen, stopper brått ved hennes føtter, og ser opp mot havet som stadig slår mot klippene. Hanfei bøyer seg ned, og et subtilt smil former seg på leppene hennes, "Lille Xuan, ønsker du også å se?"
Den hvite reven ser ut til å forstå, og svinger på halen mens den fører Hanfei mot havet langs strålene fra morgenlyset. Bølgene ruller nå, mer voldsomt enn før. En bølge etter en annen skyver skum opp til klippene langs den buede kystlinjen. Hanfei står stille, lar tidevannet strømme forbi anklene hennes. Den kalde vannet får beina hennes til å riste, men hun holder fortsatt ryggen rak.
"Fei'er—" en dyp og mild stemme kommer fra bakken bak henne.
Det er mesteren Lian Gui, vokteren av bambusskogen, og Hanfeis eneste slektning. Han står under bambusens skygge, hånden lett plassert på en grønn bambus, øynene hans fylt med kjærlighet, men også bekymring. "Disse store bølgene er farlige, det er ikke som før. Har du tenkt nøye gjennom det?"
Hanfei ser tilbake, med en blanding av følelser som strømmer i øynene hennes, men til slutt forblir besluttsomheten. Hun går raskt mot mesteren med en tone som ikke lar seg betvile, "Den gamle bambusskogen har stått i mange år, men denne delen av havet på østkysten er utenovergått. Men hvis jeg bare gjemmer meg på dette trygge stedet, vil jeg aldri bevise motet som bor inni meg. Jeg vil møte de store bølgene, Mester."
Lian Gui er stille i noen øyeblikk, og sukker dypt før han tar frem en jadefløyte fra ermene sine og gir den til henne. "Denne fløyten er for beskyttelse. Hvis du mister deg selv på bølgene, kan du spille en melodi for å vekke ditt hjerte. Husker du melodien vi lærte i bambusskogen?"
Hanfei tar fløyten i den ene hånden, tørker lett av duggdråpene på den, og nikker høytidelig. "Ja, hver note er et fragment av tiden vi delte."
"Uansett hva slags fare du møter, må du til syvende og sist stole på deg selv for å komme deg unna," sier Lian Gui med en dyp stemme, "måtte du ha motet til å vokse, og ikke feile denne morgenens lys."
I det flytende morgenlyset, går Hanfei og den hvite reven ned til den mest farlige svarte steinen ved sjøen. Lyden av bølgene som sluker steinene er øredøvende, men Hanfeis øyne er fortsatt like lyse som stjerner. Hun tar av seg skoene, og kappen hennes bølger med bølgene; det kalde sjøvannet smelter mot leggene hennes, som for å hevde sitt eierskap.
"Fei'er, la oss gå tilbake!" den hvite reven biter nervøst i buksebenet hennes, i et forsøk på å stoppe henne.
Hanfei bøyer seg ned og klapper den på hodet, "Lille Xuan, hvis jeg ikke tar dette steget i dag, vil føttene mine i fremtiden være fylt med anger. Hvis du er redd, kan du bli igjen for å passe på bambusskogen; jeg vil ikke være sint på deg."
Den hvite reven gir ut et lavt klagende lyder, men følger likevel etter.
De enorme bølgene foran dem er høye som bygninger, ruller med en kraft som synes å håne hennes litenhet. Hanfei tar et dypt åndedrag og stiger gradvis inn i de dypere bølgene. Kaldt vann strømmer umiddelbart over hele kroppen hennes, som om hun er fanget under en tung tykkelse. Hver gang bølgene hever seg, holder hun pusten, observerer nøye, velger den rette tiden, og glir lavt over vannflaten, som en hurtig transe.
"Du har virkelig kommet," sier en klar og ren kvinnestemme fra bølgene.
Hanfei smiler svakt, og ser en mystisk kvinne i sølvslør som står i midten av bølgene. Kvinnen har øyne som stjerner, rolig, men med en respektfull autoritet. "Bare når du står overfor din frykt, kan du motta bølgens velsignelse. Som vokter av Hanbamskogen, ønsker du å bli en sann kriger?"
"Jeg vil bevise at mitt mot ikke bare er tomme ord, men en ekte, pulserende sjel!" svarer Hanfei selvsikkert, mens hun holder fløyten tett.
Den sølvklædte kvinnen smiler med en interessant glimt, "Da må du bestå mine tre prøver."
Første prøve: bølgene stiger som en rasende drage, og tar bort balansen under føttene hennes. Hanfei støtter seg trygt med høyre fot på en utstikkende svart stein, og kjenner sjøstrømmen som kommer fra tidevannets kryss. Hun senker tyngdepunktet sitt, og strekker armene som om hun er en av de grønne bambusene i skogen, både fleksibel og fast. Hun lukker øynene, og hører bare bølgene som krasjer, og lyden av de svaiende bambusene i det fjerne. Bølgene skyter mot henne, med isvann som flommer inn under ermene, men hun konsentrerer seg om hvor strømmen kommer fra, og når det svinner, står hun med steg tett i tett som dansetrinn.
"Vannstrømmens rytme er som min mester lærte meg å spille fløyte; hver tone har sin egen rytme og høyde," tenker Hanfei, "bare jeg kan danse harmonisk med bølgene, kan jeg også stå trygt."
Ved å trenge gjennom bølgene, har hun endelig fått fast grunn under føttene, og med smidighet når hun den neste bølgen.
Andre prøve: bølgene samler seg til en gigantisk hval, brølende som et villdyr, men metamorforferd gjennomskyts mot Hanfei.
"Se nå om ditt menneskesjelen kan temme bølgemyten." sa den sølvkledde kvinnen, observerer versjonen.
Hanfei ser på hvalen med bestemthet og trener opp fløyten sakte, spiller "Tilbake til bambusmelodien". Noen sier at fløyte-tonene fra bambusskogen kan bringe ro og klarhet til sinne, og selv om hun har frykt i hjertet, investerer hun genuint i hver tone, og tenker på mesteren som alltid har vært ved hennes side, det lykksalige jakten på den hvite reven i skogen, og hvert øyeblikk hun har vært alene og staret mot stjernene om natten.
Fløytemelodien flyter til hvalen, og det majestetiske dyret stopper et øyeblikk i bølgene, de dype, blå øynene lyser i takt med tonene. Hanfei får tårer i øynene, og tonene blir mer og mer rene. Hvalen senker til slutt sine skarpe tenner og svømmer rundt henne, og til slutt berører den henne forsiktig med sin myke skjegg, som om den gir en velsignelse, og så forsvinner den ned i havet mens den får vann til å sprute rundt.
Den sølvkledde kvinnen ser inn i Hanfei, med en ny respektfull stemme, "I andre prøve har du temmet bølgene med ditt hjerte, det er sjeldent."
Tredje prøve: bølgene danner en nesten uoverkommelig vegg. Den sølvkledde kvinnen sier: "Motet er ikke bare å stå opp når vanskelighetene kommer, men å forstå sin egen litenhet, og å akseptere sin egen maktesløshet. Denne bølgene kan ikke klatres over. Hva vil du gjøre?"
Hanfei ser opp mot bølgeveggen, hvor bølgene feier over hodet hennes, som skyer som svever. Spørsmålene i hennes hjerte kommer til henne: "Er det virkelig noe som ikke kan overvinnes? Er det meningsfullt å bare løpe inn i farer når det bare resulterer i sår?"
Hun husker plutselig hva mesteren har sagt: "Når du står overfor en uløselig utfordring, kan det være lurt å ta ett skritt tilbake og bryte gjennom besettelsen. Ekte mot er noen ganger aksept og innse når det er på tide å gi slipp."
Hanfei sukker dypt, et svakt smil dukker opp på leppene hennes, hun tar et skritt tilbake, og tankene hennes er som rolige vann. Så tar hun et skritt frem igjen, legger fløyten tilbake i beltet, og bøyer seg dypt mot den sølvkledde kvinnen. "Jeg aksepterer min egen litenhet, og jeg forstår mine begrensninger i dag. Dette bølgene kan kanskje overstiges en dag, men ikke av meg nå. Min vekst kommer fra å forstå at utfordringer bærer uendelige muligheter, og å lære ydmykhet og styrke i møte med vanskeligheter."
Den sølvkledde kvinnen blir overrasket, så ler hun og klapper, "Endelig er det noen som forstår. Du har ekte mot i hjertet, og ydmykheten til å vokse. Dette er bølgens velsignelse."
Tidevannet stilner straks, bølgene omdannes til fargerik salt som faller ned i hele Hanfei. I morgenlyset blir skyggen hennes tynnere og lengre. Den sølvkledde kvinnens skikkelse forsvinner langsomt, og hennes stemme, fylt med velsignelse, svever tilbake i bølgene, "På denne reisen har du funnet mot og selvrefleksjon, og den fremtidige veien blir lys."
Hanfei snur seg stille, ser tilbake på bambusskogen, og ser mesteren vente på henne med et smil, den hvite reven ligger på stranden og sover dypt. Hun etterlater seg dype fotspor som strekker seg over stranden, sollyset farger hennes kappe, panne og ansikt, som om stjernelysene fra nattdewon også er smeltet inn i morgenens lys.
"Fei'er! Du gjorde det!" Lian Gui kommer mot henne, med tårer som allerede fyller øynene hans.
Hanfei smiler strålende og viser fløyten til mesteren, "Alle disse stormene er beviset på min vekst. Uansett hvor mange bølger av utfordringer jeg møter i fremtiden, vil jeg gå med mot og ydmykhet. Takk for at du ga meg veiledning når jeg nølte."
Den hvite reven hopper mot henne, som om den forstår hennes glede, og hopper inn i armene hennes, dens myke pels glitrer i morgenlyset.
Hanfei pakker sammen eiendelene sine, og sammen med mesteren går de gjennom bambusskogen, morgenlyset blir gradvis klart, og stien mellom trærne ligner en strålende ny vei til liv. Hun vet at hver liten erfaring, uansett hvor ubetydelig den er, vil bli den sterkeste og mest sårbare delen av sjelen hennes, og lyse opp den fremtidige, uoppdagede reisen.
Hun snur seg mot havet, hvor hun bærer sin frykt, sitt mot, og sin ydmykhet; hver eneste bølge er blitt til et evig morgenlys i hjertet hennes.
