夜色瀰漫，霧氣緩緩流動在冥河兩岸。整條冥河像一匹無聲滑動的黑絹，蕩漾著難以描述的陰森與神秘。遠處幽深水面偶爾閃過幽冥光華，折射出岸邊枯腐柳枝陰影裡的奇異光斑。空氣中瀰漫著苦艾與暗影草的混合氣息，每當微風掀動水波，河面下還會傳來細微的飄渺嘆息聲。
站在這死亡與生界分際之地的，是俠女翎璃。她身著墨青俠衣，腰間繫著精緻玉佩，右手握著一柄長劍，銀光閃爍，寒氣逼人。翎璃眼神清冽冷靜，緩緩掃視河岸邊那一圈圈虛無纏繞的幽魂。她嘴角含著輕蔑又戲謔的笑意，彷彿這片幽冥世界只是她夜遊的小園，即使周遭鬼火忽明忽滅，陰影投下詭異的狀態，她也不見絲毫懼意。
翎璃輕擡下巴，劍鋒反射著冥河微光，淡然道：「哦？今夜可有新的鬼友想同翎某切磋一番？」聲音清亮，卻帶著一絲揶揄，不論人或鬼都能聽出其中的調侃。
岸邊緩緩飄過幾縷鬼影，流瀉著暗綠色靈氣，其中一位倚河而立，身形如同濃墨暈染的畫影。他名喚魃徽，冥界裡小有權柄，傳說專司引渡失魂。他留著長髮，衣袍猶如夜幕，目光幽冷，說話語調低沉沙啞：「翎璃，孤魂野鬼之地，不是你該留連之處。人間俠女闖進冥界，莫非想要嘗個新鮮？」
翎璃戲謔地將長劍舞出一個回環，亮銀劍光劃破夜色。「哈，你們冥界也就剩這點無趣規矩。誰說俠客夜遊邊地不能賞月尋幽？還是魃徽兄今日有興致與翎某談筆江湖舊事，煮壺冥茶飲？」她眼眸深處閃過一絲狡黠，劍鋒微抖，驚起腳下碎石一片躍入冥河，泛起一圈冷光粼粼。
魃徽凝視著她，被她的從容與無懼弄得有些動搖。他不明白翎璃為何總能在幽冥深處保持著俠者特有的淡然。「幽魂怨氣，非凡人所能擔。」魃徽緩緩上前一步，袍袖隨風而動，「你若逗留得太久，終究會沾染冥氣，難返陽世。」
翎璃笑吟吟橫劍在身前，指尖輕彈劍鞘，發出清脆鳴響：「魃徽，你的話陽間陰間都說膩了。所謂 ‘俠’，豈可拘泥一方生死？翎某素來最愛走難行之路，追尋不可思議之景。跟你這些冥界幽靈攀談，我倒覺趣味甚多。」
四周鬼影蠢動，似也被翎璃的氣度感染，漂浮得更近一些，一些亡魂發出稀薄如霧的低語：「此女，劍氣鋒利，自帶一派俠骨……」「膽大包天，連冥河都不懼！」然而翎璃動也不動，只是撩了撩額前髮絲，讓臉上的弧度更顯張狂從容。
忽然間，冥河水面下浮現一道血紅色光弧，一個聲音低冷刺骨自冥河中心響起：「俠女翎璃，敢不敢一戰？」伴隨聲音，河面湧起黑霧，凝聚成一名身如鬼神的冥魂。他手持鐵鏈，血瞳詭異，身後泛起幽光。這是冥河深淵的厲鬼喚作赤鬩者，數百年無人敢正面挑戰。
魃徽微微一怔，「赤鬩者出現，小心他的煞焰！」但翎璃卻只冷笑，將長劍微微側向，目光銳利，語帶譏諷：「我正覺無趣，沒想到你倒主動現身。既如此，讓我翎璃領教，冥河厲鬼有幾分本事！」
她踩著石頭，步步生風，劍身劃破黑霧，留下一道雪白劍痕。赤鬩者揮舞鐵鏈帶出幽光與血色烈焰，四周鬼影驟然退散。翎璃不急不惱，身法靈動如舞，步步踩在磐石間，長劍數次點刺攻擊，每招每式剛柔並濟，劍光時而迅疾如虹，時而柔和如水，逼得赤鬩者屢屢後退。
「有趣有趣！」赤鬩者口中喝道，鐵鏈迎風疾舞，掀起濃烈煞氣。鏈影如蛇蜿蜒襲向翎璃，她卻沉著地撐起內力，劍尖點落鏈身，在鐵鏈和劍刃對撞的爆響間，竟然有少許銀白火星跳脫。翎璃劍法古奧新奇，每一次斬擊都蘊藏著她對江湖歲月的體悟和內心波折。
岸上的鬼魅們看得驚心動魄，不敢發出一絲聲響。魃徽凝視著場中廝殺，心頭第一次生出波瀾：這少女何以於生死之間戲弄強敵？何以每一次出招都帶著從容與戲謔？江湖與冥界，難道真如她言所說，「俠義本無界，生死本一夢」？
赤鬩者見久攻不下，憤然猛喝一聲，釋出滿天血煙，意欲困住翎璃。翎璃被血煙包抄，身影忽隱忽現，她並不慌張，只是輕輕一轉身，貼地而行，借對方鐵鏈震動反震的力量，反手一刺，劍尖閃現點點光芒，直取赤鬩者腋下要害。
赤鬩者吃痛，怒吼一聲，鬼氣震蕩。翎璃趁勢躍舉，衣角翻飛，與他拉開距離，精緻容顏帶著挑釁微笑：「你力大勢猛，卻招招有餘力無神，這便是冥魂之術？江湖小兒也能把你捉弄得團團轉！」
赤鬩者被她激怒，兇相畢露；四周的閻火鬼影簇擁而來。魃徽見狀，低聲對翎璃道：「小心，他要煉血冥掌！」翎璃卻不為所動，反而用左手握劍，身形低伏，笑吟吟地應道：「魃徽，你莫非也擔了幾分情誼？若我被困，會不會來救？」
魃徽微微眯眼，幽幽道：「我看你倒不像會束手就擒的人。只是，若你真被困於冥界……或許還有我來解救你罷。」
翎璃輕笑一聲，聲音清脆如鈴，反問：「此情此景，是鬼魂動心還是江湖舊夢未醒？」
魃徽沉默片刻，只剩冥河對岸長草隨夜風搖，沙沙入耳。赤鬩者見兩人對話，不禁怒火沖天，鬼氣凝聚於掌，轟然一擊向翎璃衝來。翎璃斜旋身形，劍法一轉，捲起一片寒霜劍氣，竟將赤鬩者煉血冥掌硬生生擋下。
劍鋒過處，鬼霧瞬破，每一絲幽光都被斬得粉碎。而翎璃利用反彈之勢，巧妙跳上冥河巨石，調整呼吸，淡定自若地瞥了一眼赤鬩者：「這點把戲，就別獻醜了。江湖上的刺客多的狠毒過你數倍！」
赤鬩者知道再戰無益，氣息浮動，「你以為仗劍來到冥界，就無所畏懼麼？江湖人世不過夢一場，終有一日，你也將入我冥門！」話音剛落，他化作一抹黑霧，怨念不解地退回冥河深處。
岸上靈魂群則紛紛躲回暗影之中，還有勇敢的低聲嘀咕著這一場罕見的大戰：「人間俠女竟能退冥河惡鬼……」「她那柄劍莫非有仙家來歷？」
翎璃卻只是輕拂衣角，順手將長劍插回鞘中，姿態遊刃有餘，看不出絲毫倦色。她轉身面向魃徽，眼中閃爍著得意和調皮：「這冥界還真妙，有意思有趣的事情不少。你們這些幽魂今日陪我過了癮，待下次我再來，或許還要飲你的冥茶，論一論鬼話江湖詩。」
魃徽嘴角勾起微妙的弧度，他本應是冷寂無情的鬼魂，此刻卻因眼前的女孩生出莫名惻動，甚至有些不捨。「你這劍，果然非比尋常。若來日身陷迷途，且記得冥河有一道橋，是你我共論俠義之地。」
翎璃笑著點頭，忽然拔下一根髮簪，插在冥河岸邊枯柳枝上：「我翎璃信守承諾，今日有幸見識冥界，明日還會再來。這髮簪為信物，誰若見此簪，便知翎璃曾在此留過江湖緣。」
說罷，她揚長笑聲步步遠去。細碎的腳步聲越來越輕，最終融入幽河夜色中。岸邊枯柳隨風搖曳，簪影隱約閃爍，宛如某段奇異江湖的紀念。
魃徽神情莫名，徘徊於髮簪下良久，忽然輕聲自語：「人間俠女，敢來冥河，果是俠者本色。」他回首冥河深處，忽覺此岸夜色也變得更加幽遠旖旎。
江湖，冥界，生命與死亡，從此多了一條細微的紐帶。這夜之後，翎璃的傳說，更在冥河兩岸飄蕩，成了鬼魂與俠者們茶餘飯後津津樂道的新故事。她自嘲、機智、勇武與那柄長劍一起，被冥界記憶深深銘刻。
此後無數黑夜，每有星光照耀冥河薄霧，總有幽魂在柳枝髮簪前低語：也許那俠女今日又會步履輕盈，提劍而來，與幽冥長談，論生死、話江湖……