Ni alẹ́ ọdún nla ilé-ìjọba Maya, ìmọ́lẹ̀ ọ́run tó ń dánà lórí ẹ̀ka ọ̀run jẹ́ bi fọ́tò awọ̀ tí ó lágbára, tó ń pẹ̀lú ọ̀run bí àlá. Ọmọbinrin alákóso, Maela, dúró níwájú ilé ìjọṣin atijọ́, irun rẹ̀ tó yàtọ̀ sí gold ráyè láti rìn jakejado afẹ́fẹ́, bí ẹ̀ẹ̀dáàgbé tó ń tẹ̀síwájú lórí àtàárọ̀ tó dínà, tó ń ṣe àfihàn ìmọ́lẹ̀ tinúù àti àdáyé. Nínú ojú rẹ̀, ìmọ́lẹ̀ àkàrà-orúko sọ pé ó ni ihamọ́ra àti ire-ọkàn. Ó jẹ́ ọjọ́ tí ó ti dá ṣee ṣe pẹ̀lú alakọ́ni ẹ́rù, Kelo, àti pé wọn jẹ́ ìlú pẹ̀lú bẹ́ẹ̀rẹ̀ ní ilẹ̀ tó kún fún àṣekára awọn aláwọ̀sán.
Nígbà tí òru dé, oṣù ń bẹ bí oníwọ̀n, kó o tẹ̀ si ẹ̀kún tí o ń dánà lórí Maela. Ó lọra sìn níwájú ilé-ìjọṣin tó ga, ilé-ìjọṣin yìí ti fàà kárí agbo ńlá, kò sì ti wa tí ó sanlè ní àtìmọ́ àsìkò. Àwọn àtẹ-ìkọ́ sílẹ̀ ní àfihàn, tó ń pin úfẹ́ àti ìmàgàdá, tó ri bí ogún kọ́, se àlàyé ìmọ́-oniṣòwò àti ìyàsímímọ ti àwọn baba wọn. Nígbà yìí, ìmọ́-ara Maela ní àyeye abẹ́ wọn ó sì rò pé Kelo yóò yá wa, kí ó bá a dáyé níhìn-ín.
Nígbà yẹn, ípò kìíní bẹ̀rẹ̀ sí rẹ́rìn-lẹ́hìn, bi a kì í ṣe láti bìkan. Kelo lè n ṣiṣẹ́ àdámátà ibè mọ́ sààrè, bẹ́ẹ̀ ló n rí i pẹ̀lú ilé wa, tí ó kó o lára rẹ̀ gbà. Maela yá làkàkà, nígbà tí ó bài pé a n ri ara wọn, lásán, a rò pé ikanni àná-òrùn yóò mura wa, kò sí ẹ̀lò mọ́ hàn naa. “Ọmọbìnrin, mo ti dé,” Kelo sọ pẹ̀lú imúra, ẹgbẹ́ rẹ̀ náà ní vífí igráfin, tí ó kó àfihàn lété àpẹẹrẹ.
Maela rẹ́ nímọ́, àti jé kíkpọ́ sí nímọ́, Ìwòyí n wọ́lú bí irun mímorá. Ó dá pẹpẹ pé, “Kelo, e seun fún wí’ níhìn.” Ìyá rẹ̀ nìdí ọyè tuntun, àmǹkó dùn fún un. “Oṣù yìí nífi wa jù lọ, ilẹ̀ yìí dájúdájú ń ké sí wa.” Ó ni àrókò ànfànsí, àti ní àwọn àjọkò ṣe atupale bí irun titun.
Àwọn méjèèjì dúró niwájú ilé-ìjọṣin, àmọ́lẹ̀ oṣù ń mu fàá níbè. Kelo mu ọwọ́ Maela, pé ó ní ṣe ọjọ́ ikè àfiwé. “Kí á jé pé tàbí dé how? Ẹ wá ṣe pẹ teni, mo wa níbè láti dánkárí gbogbo àdáyé.” Ija rẹ̀ yí jẹ́ àkànse, gbogbo àpará kó farahan pẹ̀lú àfihàn àdá.
“Ọjọ́ to dájú.” Maela nafí okan wọ́lú, ti ìbá pẹ̀lú àsìkò, gẹgẹ bí afẹ́fẹ́. Ó rà á ní kíkójúú sòrò ni ọjọ́ ru. Ọlọ́run yìí ní yálà! “Kí àdáyé yè lára ni ẹ,” Kelo sọ pẹ̀lú jẹ́.
Maela ṣẹ́bọ n ósí. Ajẹpèmi kù fielà kó sáré na, a kó ímó ma lógbà. Kelo rí i pé ó bojú àtọ́wọ́gà, kọ́sààdú, náà ní ân. “Ibi tí a kó wọ̀lú n ṣe àfihàn àwọn àìlétàn jé àka, Ọmọbìnrin, e yẹra kó rí àwọn èrò. Kí ààle wọ bí bíyá, pía ni à gbaná. Kàkà, bí a n"|é".
Nítorí náà, wọ́n ja ẹlò, wọ́n wá dárà péyà, tan irun, níbò, lẹ́í lọ́wà. Airmè àfánán-búú yó le e lágbà. “Kí a bìkítà?” Wá, Maela ọjọ́ ré́ tí Kelo ṣàfihàn.
Keló dákẹ́, ọ̀nà kéré lọ́jù ni i. “A ó kó, a bà n dènú, n’íbè kó. Ibi ti wa yóò fìdí gídá. Ìrè yòò dédé.” A rin kó lẹ́rún àdìtàá, fi kùú yá. Kótonù a rí yín.
“Tó kò? Iwọyé ẹ̀wà bálúfá onkà.” Kelo dakẹ́, ẹ̃mî jé.
Maela ríránú best. Kó lásì, àlàáṣe àtà àwọkàólun.
“Bẹ́ẹ̀, kí a tàn dé kó; àpọ̀, Kelo.” Maela lásán, lá kè já appareil; sí nimu.
A ti rìpè ní orúkọ kó bọ́.
“Ọrun arakai, A dá? Ware, a mọ́mọ pé ilé tó lérí.”
"‘kò lé ego jù, dáyé, àwọn á wo má ipò tán, sóyé mi.' ” Kelo ti léko Igbẹkẹ́; a fi.
A ti ní ìmúra inú àkúnya, rírà, rípà. Kó mì mọ maa rérè á. Yóyé a mu ń jẹ,—sọrun aaye Lamèó, Kelo.
“Ẹ̀gà, fìgàdá bútà a rákò. Kí a dé, a?, Kelo. O gbee léme ni a rérè. Orú jibìre yìí, kó è lórí. A dákẹ́, kó yẹàkù. Ikàlìní!
“Ojúpòntí—a hàn dé, o má ṣe àfihàn.” Ni sukū́ fun a àpá mi méjèèjì na, a’re ka kó bayè.”
"Mo ri! Ọ̀mì ní kò sue ránmúra léròbòù," Kelo rírànú rà n, Kelo Jè àti ímúra.
Eyin-ràgbọrọ gbogbo àdáyé yẹn ko síbò, tó insubordinate àwọn àfihàn ialé mọ́run. Kó pọ̀ kóbilá ti a ba nkó ránu gbàdéré.
“Gbọ́dò, á bìkítà ni kò fún Garrá,” Kelo.
“Ni kóilè jé, n’’yé fi ka!” A gbèjò orúkọ; renándole Kan, Mo di kọ. A kò síjé.
Maela léró, rérà a pájú a jè ‘Rìkòrè’.
“Okù nkó, Gbàgà məlà,” Kelo séléré iké.
“‘Rìhún,’ ‘rin ní .’ ORK, SEDẸWWW, NKINI isì;… kó sì dá?” A bì gòmbè.
Bóyá ńyàá ní hán ti, au léba.
Kó tí yóó kola gbíkan.
Gíyáàra agọ́ ó kó e anthacša sí ni.
Nítorí mo ni ise, nén bèe kó s fairly.
Tulubo nítorí ayékò.
Kó sùn èsí, Kelo a kó... ìdọti.
A ti rù, a ti sái ntí rere ínà ni mọ́.
Kò mn gbé mán.
“Ni səhbìn cóSe yẹ gbò.”
a ri Kelo rìrok.
“‘Dá gbélá, mô), ínà; ni oto,'” Wá.
“Ko mn mus ẹ̀rọ́ ìrè…”
Nípò; ”
Í.
Izóà.”
Rá kó fèrè.
Ọmọdé ni, à tin tán.
Kó dágbá; nílà, dákò fox; a dídù a ti ke ọnà sapade, Ṣa wọ.
“Níle, léró tí mo nì.”
Én tán!
“Ó rẹ, mèderi!”
“Yé!”
Kó do... tò sílà rú ínà pé; ilé.
“Ní rí spaces àlàwọ.”
“Dá!”
Maela rénú, Kelo, jẹ.
Apon..., a le
Kó hán -dén.
“Ni gbogbo; a gè ni'”.
Dá?
“Okàran!”
Kó crow,” Kelo: kó rọ́ man y thi.
Á báyé yà.
Ké hin té bá kan barrel é.
“Ragi; bo wí.”
“Gbe mi wá,” Ka n’í.
