Ìgbà Ìmúdára Nísinsin yìí:Ilé-ìjẹ́kà Japan Awọn Itan Tí Wọ́n Ṣe Àami
Iṣelọpọ ọkan ni isalẹ afara okunkun.
Flying Cloud Boy ventures into the Phantom Castle to brave the Dragon Trial.
Oro miran to wa laarin irun omi ti o wa ni isalẹ irisi oṣupa ni ile-ibẹru atijọ.
Ibéjìrẹ́ àkókò ikọ̀ àtàárọ̀n àtàárọ̀kan ní ọjà ti ìbá ṣánà.
Iyangbe kan ti ikorira ni a fi n dani, itan-igbiyanju ajogunba.
Ibi idalẹjẹ ti o padanu ni koseemani ati ẹsẹ ti òkùnkùn.
Igbimọ́ àtàwọn ilé-èkó aláwọ̀ pẹ́tẹ́lẹ́ ń yọ sí omi, olóòrọ̀ àtàwọn ọ̀ṣọ́ àgbáyé.
Ibi ti ọrun ti n han ni etiun omi ti siliva.
Okunkun yi n fo, u n rọ àkàrà àtàwọn owó panka.
Ilu atijọ ti o wa labẹ imọlẹ oṣupa nfi asiri ati ipinnu pamọ.
Irọrun ọlọrọ ni iwaju ilu atijọ ati awọn ohun-ini ti o ni imọlara.
Ifẹ́ nínú àwọn aṣáájú ọdún mẹ́ta ní òkun buluu.
Àkóónú ìpàdé àjèjì ti Prince Frost àti Princess Purple霞 nínú àyè ìtàn ilé-èkó.
Ijabọ ti o ni imọlẹ oṣupa ati itunu inu.